Предавания на български език в САЩ, Канада и Австралия


САЩ




Ню Йорк

    Първите радиопредавания на българската общност в САЩ датират от 1962 г. Основателят на Balkan Echo Broadcasting Inc. Емил Антонов води предаването „България днес“ (Bulgaria Today) всяка седмица по радиостанция WHBI 105.9 FM, в следващите години по WNYE 91.5 FM. Телевизионното предаване „Bulgaria Today“ се излъчва от 1966 г. по WNYE-TV на 25-ти канал. През 2000 г. Емил Антонов основава интернет радио „Отзвук“ , излъчващо от Уест Палм Бийч, Флорида.

Чикаго

    Българското радиопредаване „Радио Алеко“ се излъчва от 1997 до 2000 г. ежеседмично в неделя от 19:00 до 20:00 ч. по радиостанция WNWI 1080 AM и WKTA 1330 AM. След 2000 г. радиопрограмата е заменена от двучасово телевизионнно предаване „Алеко“, излъчвано на 34-ти канал всяка неделя от 22:00 ч. до 2007 г. Тези предавания са създавани и финансирани от Стефан Димитров, основател на Български културен център на „Ървинг парк“ авеню (днес улица „Алеко Константинов“) в Чикаго.

    Програмата „Студио България“ се предава през 1999-2004 г. по студентското радио WLUW 88.7 FM в неделя от 13:00 до 13:30 ч. Редактор на тези програми е журналистът Елена Цанева.

    Предаване на български „BG7 Radio“ се е излъчвало през 2011-2012 г. по радио WSBC 1240 AM - в неделя сутрин от 10:30 ч.




    През декември 2017 г. от Чикаго започва излъчване онлайн радио BG Voice с да потока: Хит-микс и Балкански .

    Седмично телевизионно предаване BG7 TV се излъчва всяка неделя от 14:00 ч. по кабелни канали 19/35 в северозападните предградия на Чикаго с компактно българско население, в неделя от 19:00 ч. по WPVN-TV канал 24.4 (Polvision) ефирно и по кабелни канали 397 и 679 за Чикаго и региона.

    Предаването за българската общност в Чикаго „Friday night 9“ се излъчва от 2006 г. по кабелни канали 19/35 в северозападните предградия на Чикаго с компактно българско население - Арлингтън Хайтс, Бъфало Гроув, Елк Гроув, Дес Плейнс Маунт Проспект, Скоки, Шаумбург, Шилер парк и др. Продуценти на предаването са Милен Петев и Борис Ваклин.

    Телевизионния канал за българите в Северна Америка BIT (Bulgarian International Television) стартира през 2013 г. от новоизграден модерен студиен комплекс в чикагското предградие Бенсънвил. Собственици на телевизията са братята Павел и Румен Вълневи, притежаващи голямата транспортна компания „Америфрейт“ (AmeriFreight). Водещи на информационните емисии са Ясен Дараков и Ралица Василева.

Минеаполис

    Седмичното предаване за българска и балканска музика Balkan Jamboree се излъчва по радиостанция KFAI 90.3 и 106.7 FM.




Канада




Торонто

    Радиопредаването „Български глас“ се излъчва по радиостанция CHIN на 1540 AM в Торонто, Онтарио. През 1968 г. за първи път в ефира на Торонто звучи българска реч – първата радиопрограма на български език се води от Димчо Пандев. От 1970 г. програмата носи името „Родна песен“, след 1976 г. - „Родна реч“. Водещи в този период са Венета Илиева и Здравка Пандева. След 1992 г. предаването се нарича „Български глас“, водещ е Николай Донков. През 1998 г. е основана „Български глас“ , спонсорира от българската общност в Онтарио. Предаването продължава да се излъчва по радио CNIN всяка неделя от 18:00 до 18:30 ч. Включва новини от България, интервюта, живота на общността и света, българска народна музика, музикални поздрави, коментари, за да се поддържат живи българския дух и традиции.



Торонто, Монреал, Уинипег

    Радиопредаването „Български хоризонти“ се подготвя от екипа на вестник „Български хоризонти“ . Излъчва се по радио CIAO 530 AM в Торонто, Онтарио (неделя, 19:00 ч.), радио CFMB 1280 AM в Монреал, Квебек (понеделник 22:00 ч.) и по CKJS 810 AM в Уинипег, Манитоба (неделя, 18:00 ч.)

Ниагара Фолс

    През 2001 г. в Ниагара Фолс, Онтарио се излъчва програмата „ТВ канал България“.

Монреал

    Радиопрограмата „Звукът на България“ е била излъчвана по радио CINQ 102.3 FM.

    През 2005 г. в Монреал, Квебек се излъчва българската телевизионна програма „Български акценти“. Предаването е всяка сряда от 21.30 ч. по CJNT-TV - ефирно на 62-ри канал в Монреал, по кабел в провинциите Квебек и Онтарио и по сателит в цяла Канада.


Ванкувър

    Телевизионното предаване Bulgarian World TV се излъчва онлайн от Ванкувър, Британска Колумбия.


Австралия




Мелбърн

    Радиопрограма на български език се излъчва ежеседмично по австралийската държавна радио-телевизионна мрежа за етнически програми SBS (Special Broadcasting Service). Началото е поставено през 1979 г. по радиостанция 3EA 1224 AM в Мелбърн, Виктория. Днес предаването съдържа новини и актуални теми от Австралия, света и България, българска култура и музика. Разпространява се всеки петък от 16:00 до 17:00 ч. по цифрово радио SBS Radio 3 в големите градове на Австралия и онлайн. Автор и водещ е Фили Ладжман, радиото има кореспонденти в Сидни, Пърт и София.




    Предаването „Български час“ е било излъчвано по радиостанция 3ZZZ 92.3 FM в Мелбърн, Виктория.

Аделаида

    Българско радипредаване звучи всяка неделя от 16:00 до 17:00 ч. по радио 5EBI на 103.1 FM в Аделаида (Аделейд), Южна Австралия. Водещ е Мария Стаменкова.

Бризбън

    Предаването на български език по радио 4EB се излъчва всеки понеделник от 14:15 до 15:00 ч. на 98.1 FM в Бризбейн (Бризбън), Куинсланд, Австралия. Водещи са Огнян Георгиев и Явор Константинов.





С по-блед шрифт са описани предаванията, които вече не се излъчват