Гръцкото радио на български (1940-2013 г.)

    Радиостанция Атина (Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών) излъчва на къси вълни за Балканските страни от 1940 г., новините на български език са всеки ден в 21:20-21:30 часа. С наближаването на Германските войски към Атина, предаванията за чужбина спират на 8 април 1941 г.

    През 1947 г. редовни програми на български език са възстановени. Сред първите говорители в този период са Иван Христонов и Димитър Адамов Димитров.

    От 1972 г. работят предавателните центрове Кавала и Авлида - Атина. След 1975 г. предаванията за чужбина се наричат „Гласът на Гърция“ (Η Φωνή της Ελλάδας), а след 1990 г. - пета програма гръцкото радио (ЕРА 5) - „Гласът на Гърция“. През 90-те години „Гласът на Гърция“ излъчва новини на български всеки ден в 17:00 ч. на къси вълни и в 22:00 часа на средни вълни 792 kHz от Кавала.

    През 1999 г. ЕРТ открива радиостанцията „Филия“ (Ράδιο „Φιλία“ - Приятелство) с предавания на 12 езика - на 107.0 MHz FM, 665 kHz средни вълни в Атина. Радиото ретранслира българските програми на „Гласът на Гърция“ и на Би Би Си от Лондон.

    От 2005 г. редакциите на чужди езици на ЕРТ преминават към Радио „Филия“, а „Гласът на Гърция“ ретранслира тези предавания на къси вълни (12105 / 11645 kHz). През 2010 г. УКВ честотата на Радио „Филия“ в Атина е променена на 106.7 MHz, а през 2013 г. българската редакция е закрита, заедно с цялата радиотелевизионна компания ЕРТ.

Източници:

---

• „Клубът на месиите“, Христо Милков, София, 2010 г.

Туитни